Ble is being taken to the hospital after getting shot in his testicles initially of Represent episode 4. He might be fantastic, though this places into doubt his plan to turn out to be a father.
Yasmine confronts Crozon about his intentions and funding. The skilled marketing campaign supervisor reacts in an unconvincing method, unable to cover his guilt or justify his actions. Eric too arrives to supply his sympathies to the digital camera and feigns expressing solidarity with Ble’s situation.
The momentum from his candidacy is definitely taken out and Eric’s mission is profitable. But when Crozon approaches him to carry up his finish of the cut price, the politician ditches him and reveals his true, ugly facet as an individual. Ble can nonetheless donate sperm however the likelihood is much less seemingly. He talks to Marion about dropping out of the race and specializing in the household. This determination makes her completely happy and the 2 rejoice.
Crozon tries speaking to Etienne a couple of job however is turned down by him as nicely. Ble goes forward with donating sperm as promised. With him dropping out, Eric regains his numbers. Even although Ble appeared glad along with his determination, he’s unable to sleep, nonetheless serious about it. He goes to his HQs, the place he finds the boys chilling and hanging out. He dismisses them and all of them pay attention, besides Lamine.
The younger boy stands as much as Ble and is offended with him for letting Lamine down. By dropping out, he has splashed water on all their exhausting work. Ble has selfishly chosen to consider simply himself and never the bigger neighborhood, as he earlier professed.
Ble has a give it some thought and the subsequent morning communicates to Marion that he might be persevering with his competition. She is reluctant however accepts his determination, so long as he’s current for the IVF.
Ble’s marketing campaign gathers tempo as soon as once more because the volunteers are in full circulation this time. They make all the trouble to cowl up for the misplaced time. The voting day may be very shut. Ble additionally has an look on the police station, the place he vouches for the safety of France.
On prompts by a police officer, he alters his slogan to “liberty, equality, and security”, making his impression that of leaning in the direction of the correct. Eric is sad with these developments and contacts Desiree for one more scheme. This time, they wish to lure Lamine with a drug cost and get him thrown into jail.
They ship two males with medicine however Lamine rapidly dismisses them. In the following chaos, he by accident pushes Lofti, one of many males, who hit his head exhausting and falls unconscious. Lamine makes a run for it. He calls Marion and tells him concerning the incident. Ble waits for her on the clinic however she by no means reveals. The nurse tells him that it’s both now or by no means.
Ble will get a name from Marion who calls him to a lodge, the place she has Lamine. She is of the opinion that he ought to give up as it will be the very best factor for him. But Ble feels he ought to run in order that the marketing campaign can go on. Lamine too agrees with Ble however Marion isn’t completely happy about it.
Her opinion adjustments when the information flash reveals sensational information. A Russian hacker group has leaked e mail conversations which have left all of Ble’s opponents within the lurch.
All of them, barring Corinne, drop out, making certain that Ble makes it to spherical two. The episode ends as the primary episode begins, with Ble’s title being taken on the information.
The Episode Review
Convenient selections have utterly destroyed this present. It was really easy for the makers to jot down out the established veterans with one swoop of a malware assault by a Russian hacker group. How might they’ve written that with a straight face?
Ble dropping out and becoming a member of again inside per week’s time and nonetheless not shedding momentum defied all logic. Numerous issues within the present and particularly this episode didn’t make sense. Represent’s inconsistencies in storytelling are obtrusive and it doesn’t assist the present’s trigger.